Автор: Цзе Кун
Настройка Истинного тела — практическое искусство, направленное на организацию женского сознания, энергии и тела. Оно формирует усилие настройки на решение практических задач и одновременно является практическим приложением. Настройка Истинного тела — важный инструмент для организации практического пути женщины и для понимания принципов углубления в практике.
Фактически настройка Истинного тела — это условие нахождения в заданном усилии при выполнении тех или иных задач развития. Это первое базовое углубление, объясняющее свойства практического пути. Настройку Истинного тела исключительно важно держать во внимании, поскольку она предопределяет весь алгоритм развития в практике.
Автор: Дзие Кун
Настройката на Истинното тяло е практическо изкуство, насочено към организиране на женското съзнание, енергия и тяло. То формира усилие за настройка към решаване на практическите задачи и едновременно с това представлява практическо приложение. Настройката на Истинното тяло е важен инструмент за организация на практическия път на жената и за разбиране на принципите на задълбочаване в практиката.
Фактически, настройката на Истинното тяло е условие за намиране в зададено усилие, при което се изпълняват едни или други задачи, свързани с развитието. Това е първото базово задълбочаване, което обяснява свойствата на практическия път. Да се внимава върху настройката на Истинното тяло е от изключително значение, тъй като тя предопределя целия алгоритъм на развитие в практиката.

Autor: Jie Kong
La Sintonización del Cuerpo Verdadero es un arte práctico destinado a la organización de la conciencia, energía y cuerpo, de la mujer. Forma el esfuerzo de sintonización con el cumplimento de las tareas prácticas y al mismo tiempo es una aplicación práctica. La Sintonización del Cuerpo Verdadero es una herramienta importante para la organización del Camino práctico de la mujer y para la comprensión de los principios de profundización en la práctica.
De hecho, la Sintonización del cuerpo Verdadero es una condición de permanecer en determinado esfuerzo a la hora de realizar ciertas tareas de desarrollo. Es la primera profundización básica que explica las propiedades del Camino práctico. Es muy importante tener en cuenta la Sintonización del Cuerpo Verdadero, ya que determina todo el algoritmo de desarrollo en la práctica.

Author: Jie Kong
Attunement of the True Body is a practice aimed at organizing the female consciousness, body, and energy. During this practice, we work on the creation of the effort of tuning on a task. It would discipline us to practice with a certain level of attention. As it requires constant effort from the mind, concentrated work would allow us to deepen our understanding of the practical path of development.
The Attunement of the True Body practice is essential for every practitioner as it determines the whole algorithm of the method.